SIRENA SIRENA YACHT 58

Non è semplicemente uno yacht. È una nuova idea di navigazione. Il Sirena 58 ridefinisce il concetto di cruising moderno grazie ad un perfetto equilibrio tra eleganza, innovazione e autonomia. Ogni ambiente è progettato per offrire il massimo comfort durante lunghe navigazioni, mentre gli ampi volumi interni, le grandi superfici vetrate e il generoso flybridge regalano una sensazione di spazio normalmente riservata a yacht di categoria superiore. ECCELENTI CONDIZIONI GENERALI, PER INFORMAZIONI: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 SIRENA 58 Anno di costruzione: 2023 CANTIERE: Sirena Marine MODELLO: Sirena 58 TIPOLOGIA :Explorer Yacht Flybridge LUNGHEZZA F.T. 18,58 m (58') MOTORIZZAZIONE: 2 × Volvo Penta D11 670 HP cad. Ore motori: circa 800 INTERNI L'architettura degli interni del Sirena 58 è stata progettata per offrire ambienti raffinati, luminosi e straordinariamente spaziosi, grazie alle ampie superfici vetrate che garantiscono una vista panoramica sul mare e una costante illuminazione naturale. L'eleganza degli arredi, la qualità delle finiture e la razionale distribuzione degli spazi rendono questo yacht ideale sia per lunghe crociere sia per un utilizzo familiare o con ospiti. ZONA GIORNO Salone Ampio salone panoramico con grandi finestrature laterali, arredato con divani di design, mobile TV e zona living, direttamente collegato alla plancia di comando interna e alla cucina. L'ambiente offre una vista a 360° e una straordinaria sensazione di spazio e luminosità. CUCINA Cucina completamente attrezzata con elettrodomestici Miele, composta da: Piano cottura a induzione Forno Lavastoviglie Lavatrice Ampi piani di lavoro Numerosi vani contenitori La disposizione consente un utilizzo estremamente pratico sia durante la navigazione sia all'ancora. ZONA NOTTE Cabina Armatoriale Full Beam Splendida cabina armatoriale a tutto baglio, caratterizzata da grandi finestrature panoramiche, letto matrimoniale centrale, numerosi armadi e mobili contenitori. Bagno privato con: Box doccia separato WC elettrico con funzione bidet Lavabo Mobili contenitori Cabina VIP Cabina matrimoniale a prua con letto matrimoniale, armadi guardaroba e numerosi spazi di stivaggio. Bagno privato completo con: Doccia separata WC elettrico con funzione bidet Lavabo Cabina Ospiti Cabina con due letti singoli in piano, ideale per ospiti o bambini. Dispone di bagno privato completo con: Doccia WC elettrico con funzione bidet Lavabo Cabina Equipaggio Cabina equipaggio indipendente con ingresso separato, composta da: Letto Armadio Bagno privato con doccia e WC

Note sul prezzo: + IVA se dovuta - ECCELENTI CONDIZIONI GENERALI, PER INFORMAZIONI: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

English It is not simply a yacht. It's a new idea of navigation. The Sirena 58 redefines the concept of modern cruising thanks to a perfect balance between elegance, innovation and autonomy. Each room is designed to offer maximum comfort during long voyages, while the large interior volumes, large glass surfaces and generous flybridge give a feeling of space normally reserved for higher category yachts. EXCELLENT GENERAL CONDITIONS, FOR INFORMATION: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 SIRENA 58 Year of construction: 2023 SHIPYARD: Sirena Marine MODEL: Sirena 58 TYPE :Explorer Yacht Flybridge LOA 18.58 m (58') MOTORIZATION: 2 × Volvo Penta D11 670 HP each. Engine hours: about 800 INTERIOR The interior architecture of the Sirena 58 has been designed to offer refined, bright and extraordinarily spacious environments, thanks to the large glass surfaces that guarantee a panoramic view of the sea and constant natural light. The elegance of the furnishings, the quality of the finishes and the rational distribution of space make this yacht ideal both for long cruises and for family use or with guests. LIVING AREA Salon Large panoramic living room with large side windows, furnished with designer sofas, TV cabinet and living area, directly connected to the internal helm station and kitchen. The environment offers a 360° view and an extraordinary feeling of space and brightness. KITCHEN Fully equipped kitchen with Miele appliances, consisting of: Induction hob Oven Dishwasher Washing machine Large worktops Numerous storage compartments The arrangement allows for extremely practical use both during navigation and at anchor. SLEEPING AREA Full Beam Master Cabin Splendid full-beam owner's cabin, characterized by large panoramic windows, central double bed, numerous wardrobes and storage units. Private bathroom with: Separate shower cubicle Electric toilet with bidet function Washbasin Storage units VIP cabin Double cabin forward with double bed, wardrobes and plenty of storage space. Full private bath with: Separate shower Electric toilet with bidet function Washbasin Guest Cabin Cabin with two single beds on the floor, ideal for guests or children. It has a private bathroom complete with: Shower Electric toilet with bidet function Washbasin Crew Cabin Independent crew cabin with separate entrance, consisting of: Bed Wardrobe Private bathroom with shower and toilet

Française Ce n’est pas simplement un yacht. C’est une nouvelle idée de la navigation. La Sirena 58 redéfinit le concept de croisière moderne grâce à un équilibre parfait entre élégance, innovation et autonomie. Chaque pièce est conçue pour offrir un confort maximal lors des longs voyages, tandis que les grands volumes intérieurs, les grandes surfaces vitrées et la passerelle généreuse donnent une impression d’espace normalement réservée aux yachts de catégorie supérieure. EXCELLENTES CONDITIONS GÉNÉRALES, POUR INFORMATION : STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 SIRENA 58 Année de construction : 2023 CHANTIER NAVAL : Sirena Marine MODÈLE : Sirena 58 TYPE : Passerelle aérienne de yacht explorateur LOA 18,58 m (58') MOTORISATION : 2 × Volvo Penta D11 670 ch chacun. Heures moteur : environ 800 INTÉRIEUR L’architecture intérieure du Sirena 58 a été conçue pour offrir des environnements raffinés, lumineux et extraordinairement spacieux, grâce aux grandes surfaces vitrées qui garantissent une vue panoramique sur la mer et une lumière naturelle constante. L’élégance du mobilier, la qualité des finitions et la répartition rationnelle de l’espace font de ce yacht un idéal aussi bien pour les longues croisières que pour un usage familial ou avec des invités. ESPACE HABITABLE Salon Grand salon panoramique avec de grandes fenêtres latérales, meublé de canapés designer, d’une armoire TV et d’un espace de vie, directement relié à la station de pilotage interne et à la cuisine. L’environnement offre une vue à 360° et une sensation extraordinaire d’espace et de luminosité. CUISINE Cuisine entièrement équipée avec appareils Miele, composée de : Cloche à induction Four Lave-vaisselle Machine à laver Grands plans de travail De nombreux compartiments de rangement Cette disposition permet une utilisation extrêmement pratique tant en navigation qu’à l’ancre. ZONE DE COUCHAGE Cabine maîtresse à pleine poutre Splendide cabine de propriétaire à pleine poutre, caractérisée par de grandes fenêtres panoramiques, un lit double central, de nombreuses armoire et unités de rangement. Salle de bain privée avec : Cabine de douche séparée Toilettes électriques avec fonction bidet Lavabo Unités de stockage Cabine VIP Cabine double à l’avant avec lit double, armoires et beaucoup d’espace de rangement. Salle de bain privée complète avec : Douche séparée Toilettes électriques avec fonction bidet Lavabo Cabine d’amis Cabine avec deux lits simples au sol, idéale pour les invités ou les enfants. Il dispose d’une salle de bain privée avec : Douche Toilettes électriques avec fonction bidet Lavabo Cabine d’équipage Cabine d’équipage indépendante avec entrée séparée, composée de : Lit Garde-robe Salle de bain privée avec douche et toilettes

Deutsch Es ist nicht einfach eine Yacht. Es ist eine neue Idee der Navigation. Die Sirena 58 definiert das Konzept des modernen Kreuzfahrtfahrens dank einer perfekten Balance zwischen Eleganz, Innovation und Autonomie neu. Jeder Raum ist so gestaltet, dass er während langer Fahrten maximalen Komfort bietet, während die großen Innenräume, die großen Glasflächen und die großzügige Flybridge ein Raumgefühl vermitteln, das normalerweise Yachten höherer Kategorie vorbehalten ist. AUSGEZEICHNETE ALLGEMEINE BEDINGUNGEN, ZUR INFORMATION: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 SIRENA 58 Baujahr: 2023 WERFT: Sirena Marine MODELL: Sirena 58 TYP: Explorer Yacht Flybridge LOA 18,58 m (58') MOTORISIERUNG: je 2 × Volvo Penta D11 670 PS. Motorstunden: etwa 800 INNENRAUM Die Innenarchitektur der Sirena 58 wurde so gestaltet, dass sie dank der großen Glasflächen, die einen Panoramablick auf das Meer und konstantes natürliches Licht garantieren, raffinierte, helle und außergewöhnlich geräumige Umgebungen bietet. Die Eleganz der Einrichtung, die Qualität der Oberflächen und die rationale Platzverteilung machen diese Yacht sowohl für lange Kreuzfahrten als auch für Familiennutzung oder Gäste ideal. WOHNBEREICH Salon Großes Panorama-Wohnzimmer mit großen Seitenfenstern, ausgestattet mit Designersofas, TV-Schrank und Wohnzimmer, direkt verbunden mit der internen Steuerstation und der Küche. Die Umgebung bietet eine 360°-Sicht und ein außergewöhnliches Gefühl von Raum und Helligkeit. KÜCHE Voll ausgestattete Küche mit Miele-Geräten, bestehend aus: Induktionskoben Ofen Geschirrspüler Waschmaschine Große Arbeitsplatten Zahlreiche Lagerfächer Die Anordnung ermöglicht eine äußerst praktische Nutzung sowohl während der Schifffahrt als auch vor Anker. SCHLAFBEREICH Vollstrahl-Hauptkabine Prächtige Vollbalken-Besitzerkabine, gekennzeichnet durch große Panoramafenster, ein zentrales Doppelbett, zahlreiche Kleiderschränke und Lagerräume. Privates Badezimmer mit: Separate Duschkabine Elektrische Toilette mit Bidetfunktion Waschbecken Lagereinheiten VIP-Kabine Doppelkabine vorne mit Doppelbett, Kleiderschränken und viel Stauraum. Komplettes Privatbad mit: Separate Dusche Elektrische Toilette mit Bidetfunktion Waschbecken Gästekabine Hütte mit zwei Einzelbetten auf dem Boden, ideal für Gäste oder Kinder. Es verfügt über ein privates Badezimmer mit: Dusche Elektrische Toilette mit Bidetfunktion Waschbecken Besatzungskabine Unabhängige Besatzungskabine mit separatem Eingang, bestehend aus: Bett Garderobe Privates Badezimmer mit Dusche und Toilette

Español No es simplemente un yate. Es una nueva idea de navegación. El Sirena 58 redefine el concepto de cruceros modernos gracias a un equilibrio perfecto entre elegancia, innovación y autonomía. Cada sala está diseñada para ofrecer el máximo confort durante viajes largos, mientras que los grandes volúmenes interiores, las grandes superficies de cristal y el generoso puente elevado crean una sensación de espacio normalmente reservada para yates de categoría superior. EXCELENTES CONDICIONES GENERALES, PARA INFORMACIÓN: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 SIRENA 58 Año de construcción: 2023 ASTILLERO: Sirena Marine MODELO: Sirena 58 TIPO: Puente de vuelo para yates exploradores LOA 18,58 m (58') MOTORIZACIÓN: 2 × Volvo Penta D11 de 670 CV cada uno. Horas de motor: unas 800 INTERIOR La arquitectura interior del Sirena 58 ha sido diseñada para ofrecer entornos refinados, luminosos y extraordinariamente espaciosos, gracias a las grandes superficies de cristal que garantizan una vista panorámica del mar y luz natural constante. La elegancia del mobiliario, la calidad de los acabados y la distribución racional del espacio hacen que este yate sea ideal tanto para cruceros largos como para uso familiar o con invitados. ZONA HABITABLE Salón Gran salón panorámico con grandes ventanas laterales, amueblados con sofás de diseño, armario para televisión y zona de estar, conectado directamente con la estación de timón y la cocina internas. El entorno ofrece una vista de 360° y una extraordinaria sensación de espacio y luminosidad. COCINA Cocina totalmente equipada con electrodomésticos Miele, compuesta por: Cocina de inducción Horno Lavavajillas Lavadora Encimeras grandes Numerosos compartimentos de almacenamiento Esta disposición permite un uso extremadamente práctico tanto durante la navegación como cuando está anclado. ZONA DE DESCANSO Cabina Principal de Viga Completa Espléndida cabina de propietario de viga completa, caracterizada por grandes ventanas panorámicas, cama doble central, numerosos armarios y trasteros. Baño privado con: Cubículo de ducha separado Inodoro eléctrico con función de bidé Lavabo Unidades de almacenamiento Camarote VIP Cabina doble delantera con cama doble, armarios y mucho espacio de almacenamiento. Baño privado completo con: Ducha independiente Inodoro eléctrico con función de bidé Lavabo Camarote de invitados Camarote con dos camas individuales en el suelo, ideal para invitados o niños. Dispone de un baño privado completo con: Ducha Inodoro eléctrico con función de bidé Lavabo Cabina de la tripulación Cabina independiente para la tripulación con entrada separada, compuesta por: Cama Vestuario Baño privado con ducha y inodoro

Nederlands Het is niet zomaar een jacht. Het is een nieuw idee van navigatie. De Sirena 58 herdefinieert het concept van modern cruisen dankzij een perfecte balans tussen elegantie, innovatie en autonomie. Elke kamer is ontworpen om maximaal comfort te bieden tijdens lange reizen, terwijl de grote binnenruimtes, grote glazen oppervlakken en royale flybridge een gevoel geven dat normaal gesproken is voorbehouden aan jachten van hogere categorieën. UITSTEKENDE ALGEMENE CONDITIES, TER INFORMATIE: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 SIRENA 58 Bouwjaar: 2023 SCHEEPSWERF: Sirena Marine MODEL: Sirena 58 TYPE: Explorer Yacht Flybridge LOA 18,58 m (58') MOTORISATIE: 2 × Volvo Penta D11 670 pk elk. Lokotiefuren: ongeveer 800 INTERIEUR De interieurarchitectuur van de Sirena 58 is ontworpen om verfijnde, heldere en buitengewoon ruime omgevingen te bieden, dankzij de grote glazen oppervlakken die een panoramisch uitzicht op zee en constant natuurlijk licht garanderen. De elegantie van het meubilair, de kwaliteit van de afwerking en de rationele verdeling van ruimte maken dit jacht ideaal voor zowel lange cruises als voor gezinsgebruik of met gasten. WOONRUIMTE Salon Grote panoramische woonkamer met grote zijramen, ingericht met designerbanken, tv-kast en woonkamer, direct verbonden met het interne stuurstation en de keuken. De omgeving biedt een 360° uitzicht en een buitengewoon gevoel van ruimte en helderheid. KEUKEN Volledig uitgeruste keuken met Miele-apparaten, bestaande uit: Inductiekookplaat Oven Vaatwasser Wasmachine Grote werkbladen Talrijke opslagvakken De opstelling maakt uiterst praktisch gebruik mogelijk, zowel tijdens de navigatie als voor anker. SLAAPRUIMTE Volledige straal hoofdcabine Prachtige huisvest met volledige balken, gekenmerkt door grote panoramische ramen, een centraal tweepersoonsbed, talrijke kasten en opbergruimtes. Privébadkamer met: Aparte douchecabine Elektrisch toilet met bidetfunctie Wasbak Opslagruimtes VIP-cabine Dubbele cabine voorin met een tweepersoonsbed, kasten en voldoende opbergruimte. Volledig privébad met: Aparte douche Elektrisch toilet met bidetfunctie Wasbak Gastenhut Cabine met twee eenpersoonsbedden op de vloer, ideaal voor gasten of kinderen. Het heeft een privébadkamer met de volgende kant: Douche Elektrisch toilet met bidetfunctie Wasbak Bemanningscabine Onafhankelijke bemanningscabine met aparte ingang, bestaande uit: Bed Kleding Privébadkamer met douche en toilet

Русский Это не просто яхта. Это новая идея навигации. Sirena 58 переосмысливает концепцию современного круизного туризма благодаря идеальному балансу элегантности, инноваций и автономии. Каждая комната спроектирована так, чтобы обеспечить максимальный комфорт во время длительных путешествий, а большие внутренние объёмы, большие стеклянные поверхности и просторный флайбридж создают ощущение пространства, обычно предназначенного для яхт высокого класса. ОТЛИЧНЫЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ, ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ: СТЕФАНО КУГУСИ +39 348 9008495 СИРЕНА 58 Год строительства: 2023 ВЕРФЬ: Сирена Марин МОДЕЛЬ: Сирена 58 ТИП: Explorer Yacht Flybridge LOA 18,58 м (58') МОТОРИЗАЦИЯ: 2 × Volvo Penta D11 по 670 л.с. каждый. Часы работы двигателя: около 800 ИНТЕРЬЕР Внутренняя архитектура Sirena 58 была разработана так, чтобы предложить изысканные, светлые и необычайно просторные пространства благодаря большим стеклянным поверхностям, обеспечивающим панорамный вид на море и постоянное естественное освещение. Элегантность мебели, качество отделки и рациональное распределение пространства делают эту яхту идеальной как для длительных круизов, так и для семейного проживания или с гостями. ЖИЛАЯ ЗОНА Салон Большая панорамная гостиная с большими боковыми окнами, меблированная дизайнерскими диванами, телевизионным шкафом и гостиной, напрямую соединённая с внутренней станцией управления и кухней. Окружение предлагает обзор на 360° и необычайное ощущение пространства и яркости. КУХНЯ Полностью оборудованная кухня с техникой Miele, включающая: Индукционная плита Духовка Посудомоечная машина Стиральная машина Большие столешницы Многочисленные отсеки для хранения Такая схема позволяет использовать его чрезвычайно практично как при навигации, так и на стоянке на якоре. ЗОНА СНА Главная каюта с полным шириной Великолепная каюта владельца с полной шириной, отличающаяся большими панорамными окнами, центральной двуспальной кроватью, многочисленными шкафами и складскими помещениями. Личная ванная комната с: Отдельная душевая кабина Электрический унитаз с функцией биде Умывальник Складские единицы VIP-салон Двухместная каюта впереди с двуспальной кроватью, шкафами и большим количеством места для хранения. Полноценная частная ванная комната с: Отдельный душ Электрический унитаз с функцией биде Умывальник Гостевой домик Хижина с двумя односпальными кроватями на полу, идеально подходит для гостей и детей. В нём есть отдельная ванная комната с следующим образом: Душ Электрический унитаз с функцией биде Умывальник Кабина экипажа Отдельная кабина экипажа с отдельным входом, состоящая из: Кровать Гардероб Отдельная ванная с душем и унитазом